来源：生态环境部
为贯彻习近平生态文明思想，落实党中央、国务院关于加快推进生态文明建设的决策部署，充分发挥试点示范的平台载体和典型引领作用。生态环境部组织开展了第五批国家生态文明建设示范区和“绿水青山就是金山银山”实践创新基地的评选工作，并于2021年10月14日，在《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议生态文明论坛上对评选出的100个国家生态文明建设示范区和49个“绿水青山就是金山银山”实践创新基地进行命名授牌，引起社会各界广泛关注。
自2021年11月起，我们将原有“绿色发展示范案例”栏目更名为“生态文明示范建设”栏目，继续对示范创建地区贯彻落实习近平生态文明思想、践行“绿水青山就是金山银山”理念、协同推进高质量发展与高水平保护的鲜活案例和典型经验予以展示推广。
 
北京市平谷区
 
2021年，平谷区被生态环境部命名为“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。
 
平谷生态资源禀赋良好、农业基础雄厚、文化历史悠久，素有“山水平谷，森林城市，花果田园，人文胜地”之美称。
 
多年来，平谷始终坚持生态立区、绿色发展，探索了一条具有平谷特色的“两山”转化有效路径和模式，形成一批推动“绿水青山”向“金山银山”转化的典型案例。持续改善生态环境，森林覆盖率67.3%，位居全市前列，空气质量优良，环城水系北段实现贯通，获评6个“北京市优美河湖”，生物多样性逐渐丰富。发展绿色生态产业，迭代升级大桃产业实现“桃花源里见小康”，其经验成功复制推广，形成以大桃为龙头的“一主多特”果品产业格局，成为林果经济生态富民新样板；建设农业科技创新示范区，打造农业“中关村”，与“三城一区”一同被纳入北京市5个绿色创新高地之一；大力发展休闲产业，演绎全域旅游新篇章，京东“休闲之都”品牌逐步确立。创新体制机制，“生态桥”治理工程构筑了绿色循环农业新桥梁，果树枝条变废为宝，改良土壤，助农增收。“乡镇吹哨、部门报到”解决了生态环境保护领域的各种乱象，推动了环境保护与产业协同发展，以制度创新推动“两山”转化。